-
1 напряжение на электродах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение на электродах
-
2 напряжение на электродах
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение на электродах
-
3 electrode voltage
Англо-русский словарь технических терминов > electrode voltage
-
4 electrode voltage
напряжение на электродах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
напряжение на электроде
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение электрода электровакуумного прибора
напряжение электрода
Ндп. напряжение на электроде
Разность потенциалов между электродом и определенным исходным электродом, обычно катодом электровакуумного прибора.
[ ГОСТ 13820-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrode voltage
-
5 discharge voltage
- разрядное напряжение
- остающееся напряжение (на зажимах разрядника)
- напряжение разряда
- напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
напряжение возникновения разряда (в газоразрядном приборе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
напряжение разряда
Напряжение на электродах газоразрядной трубки при протекании через нее тока разряда (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
остающееся напряжение (на зажимах разрядника)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разрядное напряжение
Испытательное напряжение, которое вызывает полный разряд
[ ГОСТ 1516.2-97]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discharge voltage
-
6 electrode voltage
1) Медицина: напряжение электрода2) Техника: напряжение на электродах3) Электроника: напряжение на электроде -
7 spark-over voltage, impulse
импульсное напряжение пробоя
Наибольшее напряжение на электродах газоразрядной трубки в период между подачей импульса заданной формы волны и началом протекания тока (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- spark-over voltage, impulse
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spark-over voltage, impulse
-
8 holdover voltage
напряжение погасания
Максимальное значение напряжения постоянного тока на электродах газоразрядной трубки, при котором можно ожидать выключения и возвращения газоразрядной трубки в состояние с высоким полным сопротивлением, после протекания через нее импульсного тока при определенных условиях в цепи (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > holdover voltage
-
9 spark gap dynamic ignition voltage
динамическое напряжение пробоя ионного разрядника
Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах.
Примечание
Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно-технической документации на ионный разрядник конкретного вида.
[ ГОСТ 20724-83]Тематики
EN
38. Динамическое напряжение пробоя ионного разрядника
Spark gap dynamic ignition voltage
Значение напряжения пробоя ионного разрядника при быстром нарастании напряжения на его электродах
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spark gap dynamic ignition voltage
-
10 Spark gap static ignition voltage
37. Статическое напряжение пробоя ионного разрядника
Spark gap static ignition voltage
Значение напряжения пробоя ионного разрядника при медленном нарастании постоянного напряжения на его электродах.
Примечание к терминам 37 и 38. Время нарастания постоянного напряжения указывается в нормативно-технической документации на ионный разрядник конкретного вида
Источник: ГОСТ 20724-83: Приборы газоразрядные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spark gap static ignition voltage
-
11 electrolysis
Ток, проходя по жидким проводникам, разлагает их на составные части. Поэтому жидкие проводники называются проводниками второго рода или электролитами в отличие от металлических проводников, которые называются проводниками.
Разложение электролитов под действием электрического тока называется электролизом.
Электролиз производят в гальванических ваннах. Гальваническая ванна представляет собой сосуд, куда налита жидкость – электролит, подвергающаяся разложению током.
В сосуд с электролитом опускают две пластины (например, угольные), которые будут являться электродами. Присоединим отрицательный полюс источника постоянного тока к одному электроду (катоду), а положительный полюс к другому электроду (аноду) и замкнем цепь. Явление электролиза будет сопровождаться выделением вещества на электродах. Как показывают опыты, при электролизе водород и металлы всегда выделяются на катоде. Отсюда следует, что прохождение тока по жидким проводникам связано с движением атомов вещества.
Что же представляет собою ток в электролитах?
Согласно современной теории нейтральная молекула вещества, попадая в растворитель, распадается (диссоциируется) на части – ионы, несущие на себе равные и противоположные электрические заряды. Это объясняется тем, что сила взаимодействия между зарядами, помещенными в среду с электрической проницаемостью ε, уменьшается в ε раз (см. формулу Кулона). Поэтому силы, связывающие молекулу вещества, находящуюся в растворителе с большой электрической проницаемостью (например воды с ε=81), ослабевают, и достаточно тепловых соударов молекул, чтобы они начали делиться на ионы, т. е. диссоциировать.
Наряду с диссоциацией молекул в растворе происходит обратный процесс воссоединение ионов в нейтральные молекулы (молизация).
Если приложить к электродам постоянное напряжение, то мёжду электродами образуется электрическое поле. Положительно заряженные ионы будут Двигаться по направлению к катоду, отрицательно заряженные ионы – к аноду. Достигая электродов, ионы нейтрализуются.[М. И. Кузнецов. Основы электротехники - М: Высшая школа, 1964]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrolysis
См. также в других словарях:
напряжение на электродах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrode voltage … Справочник технического переводчика
Минимальное напряжение на электродах лампы — 7.1 Минимальное напряжение на электродах лампы При работе в диапазоне нормируемых значений напряжения питания с резистором, имеющим сопротивление, указанное на листе характеристик соответствующей лампы в title= Лампы люминисцентные трубчатые для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение разряда — Напряжение на электродах газоразрядной трубки при протекании через нее тока разряда (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN discharge voltage … Справочник технического переводчика
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение холостого хода — 3.15 напряжение холостого хода: Напряжение между выходными зажимами источника питания, за исключением напряжения стабилизации или зажигания дуги при разомкнутой внешней сварочной цепи. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение вспомогательного разряда (газоразрядного знакосинтезирующего индикатора) — Uр всп Амплитуда импульсов напряжения на вспомогательных электродах газоразрядного знакосинтезирующего индикатора, при которой обеспечивается разряд во вспомогательных разрядных промежутках. [ГОСТ 25066 91] Тематики индикаторы знакосинтезирующие … Справочник технического переводчика
напряжение погасания — Максимальное значение напряжения постоянного тока на электродах газоразрядной трубки, при котором можно ожидать выключения и возвращения газоразрядной трубки в состояние с высоким полным сопротивлением, после протекания через нее импульсного тока … Справочник технического переводчика
напряжение вспомогательного разряда (газоразрядного знакосинтезирующего индикатора) — 86 напряжение вспомогательного разряда (газоразрядного знакосинтезирующего индикатора); Uр всп: Амплитуда импульсов напряжения на вспомогательных электродах газоразрядного знакосинтезирующего индикатора, при которой обеспечивается разряд во… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное напряжение — 1.3.17 максимальное напряжение (maximum voltage): Максимально допустимое действующее напряжение на выводах пускового конденсатора между точкой запуска и моментом отсоединения конденсатора. Источник: ГОСТ Р МЭК 60252 2 2008: Конденсаторы для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
импульсное напряжение пробоя — Наибольшее напряжение на электродах газоразрядной трубки в период между подачей импульса заданной формы волны и началом протекания тока (МСЭ Т K.12). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
максимальное напряжение прекращения свечения (элементов отображения информации газоразрядного знакосинтезирующего индикатора) — Uсв max Наибольшее напряжение на электродах индикации газоразрядного знакосинтезирующего индикатора, при котором прекращается свечение хотя бы в одном или нескольких элементах отображения без воздействия импульсов напряжения стирания. [ГОСТ 25066 … Справочник технического переводчика
